- Christogenea Europe
What follows below are all of the extant quotes from the Classics concerning the Druids which I [WRF] am aware of. Of course, there may be others. These are interspersed with some of my own notes.
From Julius Caesar, The Gallic Wars, Book 6:
Throughout all Gaul there are two orders of those men who are of any rank and dignity: for the commonality is held almost in the condition of slaves, and dares to undertake nothing of itself, and is admitted to no deliberation. The greater part, when they are pressed either by debt, or the large amount of their tributes, or the oppression of the more powerful, give themselves up in vassalage to the nobles, who possess over them the same rights without exception as masters over their slaves. But of these two orders, one is that of the Druids, the other that of the knights. The former are engaged in things sacred, conduct the public and the private sacrifices, and interpret all matters of religion. To these a large number of the young men resort for the purpose of instruction, and they [the Druids] are in great honor among them. For they determine respecting almost all controversies, public and private; and if any crime has been perpetrated, if murder has been committed, if there be any dispute about an inheritance, if any about boundaries, these same persons decide it; they decree rewards and punishments; if any one, either in a private or public capacity, has not submitted to their decision, they interdict him from the sacrifices. This among them is the most heavy punishment. Those who have been thus interdicted are esteemed in the number of the impious and the criminal: all shun them, and avoid their society and conversation, lest they receive some evil from their contact; nor is justice administered to them when seeking it, nor is any dignity bestowed on them. Over all these Druids one presides, who possesses supreme authority among them. Upon his death, if any individual among the rest is pre-eminent in dignity, he succeeds; but, if there are many equal, the election is made by the suffrages of the Druids; sometimes they even contend for the presidency with arms. These assemble at a fixed period of the year in a consecrated place in the territories of the Carnutes, which is reckoned the central region of the whole of Gaul. Hither all, who have disputes, assemble from every part, and submit to their decrees and determinations. This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul [the supposition is a Roman one]; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither for the purpose of studying it.
The Druids do not go to war, nor pay tribute together with the rest; they have an exemption from military service and a dispensation in all matters. Induced by such great advantages, many embrace this profession of their own accord, and [many] are sent to it by their parents and relations. They are said there to learn by heart a great number of verses; accordingly some remain in the course of training twenty years. Nor do they regard it lawful to commit these to writing, though in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters. That practice they seem to me to have adopted for two reasons; because they neither desire their doctrines to be divulged among the mass of the people, nor those who learn, to devote themselves the less to the efforts of memory, relying on writing; since it generally occurs to most men, that, in their dependence on writing, they relax their diligence in learning thoroughly, and their employment of the memory. They wish to inculcate this as one of their leading tenets, that souls do not become extinct, but pass after death from one body to another, and they think that men by this tenet are in a great degree excited to valor, the fear of death being disregarded. They likewise discuss and impart to the youth many things respecting the stars and their motion, respecting the extent of the world and of our earth, respecting the nature of things, respecting the power and the majesty of the immortal gods. [Caesar seems to be relating Druidical beliefs in terms familiar to Romans.]
The other order is that of the knights. These, when there is occasion and any war occurs (which before Caesar's arrival was for the most part wont to happen every year, as either they on their part were inflecting injuries or repelling those which others inflected on them), are all engaged in war. And those of them most distinguished by birth and resources, have the greatest number of vassals and dependents about them. They acknowledge this sort of influence and power only.
The nation of all the Gauls is extremely devoted to superstitious rites; and on that account they who are troubled with unusually severe diseases, and they who are engaged in battles and dangers, either sacrifice men as victims, or vow that they will sacrifice them, and employ the Druids as the performers of those sacrifices; because they think that unless the life of a man be offered for the life of a man, the mind of the immortal gods can not be rendered propitious, and they have sacrifices of that kind ordained for national purposes. Others have figures of vast size, the limbs of which formed of osiers they fill with living men, which being set on fire, the men perish enveloped in the flames. They consider that the oblation of such as have been taken in theft, or in robbery, or any other offense, is more acceptable to the immortal gods; but when a supply of that class is wanting, they have recourse to the oblation of even the innocent.
Some of this is obviously Roman war propaganda. The Druids, and all of the Galatae, executed men who were guilty of certain crimes. Even today the bodies of those who were executed are found in bogs, and modern so-called anthropologists point to them as some sort of sacrifice victims. Yet the historian Tacitus said in his Germania, chapter 12, speaking of the punishments of criminals by the Germanic tribes: “The assembly is competent also to hear criminal charges, especially those involving the risk of capital punishment. The mode of execution varies according to the offense. Traitors and deserters are hanged on tree; cowards, shirkers and sodomites are pressed down under a wicker hurdle into the slimy mud of a bog. This distinction in the punishments is based on the idea that offenders against the state should be made a public example of, whereas deeds of shame should be buried out of men's sight.” (Translation by H. Mattingly revised by S. A. Hanford. Published by Penguin Books.)
From Diodorus Siculus, Library of History, Book 5 Chapter 31:
31 The Gauls are terrifying in aspect and their voices are deep and altogether harsh; when they meet together they converse with few words and in riddles, hinting darkly at things for the most part and using one word when they mean another; and they like to talk in superlatives, to the end that they may extol themselves and depreciate all other men. They are also boasters and threateners and are fond of pompous language, and yet they have sharp wits and are not without cleverness at learning. 2 Among them are also to be found lyric poets whom they call Bards. These men sing to the accompaniment of instruments which are like lyres, and their songs may be either of praise or of obloquy. Philosophers, as we may call them, and men learned in religious affairs are unusually honoured among them and are called by them Druids. 3 The Gauls likewise make use of diviners, accounting them worthy of high approbation, and these men foretell the future by means of the flight or cries of birds and of the slaughter of sacred animals, and they have all the multitude subservient to them. They also observe a custom which is especially astonishing and incredible, in case they are taking thought with respect to matters of great concern; for in such cases they devote to death a human being and plunge a dagger into him in the region above the diaphragm, and when the stricken victim has fallen they read the future from the manner of his fall and from the twitching of his limbs, as well as from the gushing of the blood, having learned to place confidence in an ancient and long-continued practice of observing such matters. 4 And it is a custom of theirs that no one should perform a sacrifice without a "philosopher"; for thank-offerings should be rendered to the gods, they say, by the hands of men who are experienced in the nature of the divine, and who speak, as it were, the language of the gods, and it is also through the mediation of such men, they think, that blessings likewise should be sought. 5 Nor is it only in the exigencies of peace, but in their wars as well, that they obey, before all others, these men and their chanting poets, and such obedience is observed not only by their friends but also by their enemies; many times, for instance, when two armies approach each other in battle with swords drawn and spears thrust forward, these men step forth between them and cause them to cease, as though having cast a spell over certain kinds of wild beasts. In this way, even among the wildest barbarians, does passion give place before wisdom, and Ares stands in awe of the Muses.
From Strabo, Geography, Book 4, Chapter 4:
4 Among all the Gallic peoples, generally speaking, there are three sets of men who are held in exceptional honour; the Bards, the Vates and the Druids. The Bards are singers and poets; the Vates, diviners and natural philosophers; while the Druids, in addition to natural philosophy, study also moral philosophy. The Druids are considered the most just of men, and on this account they are entrusted with the decision, not only of the private disputes, but of the public disputes as well; so that, in former times, they even arbitrated cases of war and made the opponents stop when they were about to line up for battle, and the murder cases, in particular, had been turned over to them for decision. Further, when there is a big yield from these cases, there is forthcoming a big yield from the land too, as they think. However, not only the Druids, but others as well, say that men's souls, and also the universe, are indestructible, although both fire and water will at some time or other prevail over them.
5 In addition to their trait of simplicity and high-spiritedness, that of witlessness and boastfulness is much in evidence, and also that of fondness for ornaments; for they not only wear golden ornaments — both chains round their necks and bracelets round their arms and wrists — but their dignitaries wear garments that are dyed in colours and sprinkled with gold. And by reason of this levity of character they not only look insufferable when victorious, but also scared out of their wits when worsted. Again, in addition to their witlessness, there is also that custom, barbarous and exotic, which attends most of the northern tribes — 198 I mean the fact that when they depart from the battle they hang the heads of their enemies from the necks of their horses, and, when they have brought them home, nail the spectacle to the entrances of their homes. At any rate, Poseidonius says that he himself saw this spectacle in many places, and that, although at first he loathed it, afterwards, through his familiarity with it, he could bear it calmly. The heads of enemies of high repute, however, they used to embalm in cedar-oil and exhibit to strangers, and they would not deign to give them back even for a ransom of an equal weight of gold. But the Romans put a stop to these customs, as well as to all those connected with the sacrifices and divinations that are opposed to our usages. They used to strike a human being, whom they had devoted to death, in the back with a sabre, and then divine from his death-struggle. But they would not sacrifice without the Druids. We are told of still other kinds of human sacrifices; for example, they would shoot victims to death with arrows, or impale them in the temples, or, having devised a colossus of straw and wood, throw into the colossus cattle and wild animals of all sorts and human beings, and then make a burnt-offering of the whole thing.
From Suetonius' Lives of the Twelve Caesars, Claudius, Part 25:
[This is relevant to discussions of the regulation of religion in the empire:] “He [Claudius] utterly abolished the cruel and inhuman religion of the Druids among the Gauls, which under Augustus had merely been prohibited to Roman citizens”.
From Pliny the Elder, Natural History, Book 30 Chapter 4, The Druids of the Gallic Provinces:
The Gallic provinces, too, were pervaded by the magic art, and that even down to a period within memory; for it was the Emperor Tiberius that put down their Druids, [actually he only outlawed Druidism on paper] and all that tribe of wizards and physicians. But why make further mention of these prohibitions, with reference to an art which has now crossed the very Ocean even, and has penetrated to the void recesses of Nature [the shores of the oceans]? At the present day, struck with fascination, Britannia still cultivates this art, and that, with ceremonials so august, that she might almost seem to have been the first to communicate them to the people of Persia. To such a degree are nations throughout the whole world, totally different as they are and quite unknown to one another, in accord upon this one point!
Such being the fact, then, we cannot too highly appreciate the obligation that is due to the Roman people, for having put an end to those monstrous rites, in accordance with which, to murder a man was to do an act of the greatest devoutness, and to eat6 his flesh was to secure the highest blessings of health.
From Tacitus' Annals of Rome Book 14 Chapters 29-30:
29 ... For the present, however, Britain was in the charge of Suetonius Paulinus, in military skill and in popular report — which allows no man to lack his rival — a formidable competitor to Corbulo, and anxious to equal the laurels of the recovery of Armenia by crushing a national enemy. He prepared accordingly to attack the island of Mona, which had a considerable population of its own, while serving as a haven for refugees; and, in view of the shallow and variable channel, constructed a flotilla of boats with flat bottoms. By this method the infantry crossed; the cavalry, who followed, did so by fording or, in deeper water, by swimming at the side of their horses.
30 1 On the beach stood the adverse array, a serried mass of arms and men, with women flitting between the ranks. In the style of Furies, in robes of deathly black and with dishevelled hair, they brandished their torches; while a circle of Druids, lifting their hands to heaven and showering imprecations, struck the troops with such an awe at the extraordinary spectacle that, as though their limbs were paralysed, they exposed their bodies to wounds without an attempt at movement. Then, reassured by their general, and inciting each other never to flinch before a band of females and fanatics, they charged behind the standards, cut down all who met them, and enveloped the enemy in his own flames. The next step was to install a garrison among the conquered population, and to demolish the groves consecrated to their savage cults: for they considered it a duty to consult their deities by means of human entrails. — While he was thus occupied, the sudden revolt of the province [meaning the province of the Iceni and the revolt of Boudicca after her estate was plundered and her daughters were raped by Romans] was announced to Suetonius.
Some historians, or rather pseudo-historians, see this incident as the Druids' last stand, as if all of the Druids of Britain were on this island. Others claim that Suetonius' motive for invasion was to “wipe out the Druids”, but there is no indication of that in the actual surviving histories, either in Tacitus or in Dio Cassius who does not even mention druids in connection with Suetonius' presence at Mona (Anglesey). They fail to note that after Tacitus, there is hardly a history of Britain from a perspective which was not either Roman or Christian, and there is hardly a history at all which mentions Britain or Ireland in any detail, outside of that part of Britain controlled by Rome. Both Procopius the 6th century Byzantine historian, and Jordanes the 6th century historian of the Goths, had both turned to writers of the first century for what little they knew about Britain.